[duneproject] Update CMake minimum version if ENABLE_ALL is true

dune_enable_all_packages() now requires CMake 2.8.12, so make sure
duneproject generates a correct template.

Also output a warning to tell the user about this change in required
CMake version.