Use template parameter as return type

With this change one has to explicitly select unique_ptr and shared_ptr.
This allows to also use the factory with types having value semantics.
The result type could be, e.g. std::function<...> and the implementation
types would need to have a proper signature.