[CMake] Include FindThreads.cmake from CMake 3.1

Needed to properly support pthreads.
The copied file is modified because of
- lacking support of INTERFACE in older CMake versions
- difficulties finding default FindPackageHandleStandardArgs