The cmake command target_sources accepts sources also with relative paths. This simplifies the implementation of dune_library_add_sources
target_sources
dune_library_add_sources