[cmake] Update UseLATEX.cmake to upstream 2.4.6

Removed a trailing white space

I would like to see this in 2.6 and think it is safe to include it, because it's tested upstream. If you are unsure, I don't mind having it in 2.7 only.