remove ambiguity when multiplying Float128 with __float128
Summary
Remove the ambiguity operator*(__float128, const Dune::Float128) and similar functions, by explicitly adding the overload with one argument is __float128 and the other one Dune::Float128