[added to !923] [cmake][bugfix] Also use additional pip params when building a wheel

Calling pip wheel needs the same additional flags as pip install.