Use getter method getTarget, instead of using member data 'target_' directly

That's what the getter is for, and the target_ member is protected in some of the
specializations of UGGridEntity.