allow an ε in comparison of grid coordinates
This fixes a test failure on i386 with recent versions of GCC where
the numbers looked identical, even when printed with increased
precision or in binary (hexfloat) format, for the
test-dgf-yasp-offset
test:
InvalidStateException [checkEntityLifetimeForCodim:.../dune-grid-2.6.0/dune/grid/test/checkentitylifetime.hh:77]:
ERROR! inconsistent corner(0) coordinate for entity 27
(0 0.30000000000000004 != 0 0.30000000000000004)
(0x0p+0 0x1.3333333333334p-2 != 0x0p+0 0x1.3333333333334p-2)
But the test still failed as i386's x87 FPU uses a higher precision internally.