Remove leftovers of mimetic finite difference implementations
There are still some broken files related to MFD:
localoperator/mfdcommon.hh
gridfunctionspace/intersectionindexset.hh
and maybe some others. Get rid of those (no deprecation period required).